英语论文引用中文怎么写出来

问：英文论文引用中文材料，相应的脚注和参考文献怎么写？

答：如果有官方的书名翻译历碧中，就用英语书名，没有就用拼音或者中文，不用附上中文原文。
文章中：..........引用........ (作者，出版年) ps 作者用斜体
Reference
1]姓肢山，名，题名:其他题名信息文献类型标志].其他责任者.版本项.出版地:出版者,出版年:引文页码引用日期].获取和访问路径.
ps 英文参考文献放前面，中文参考文献放在后面，分别按字母和拼音升序排序
例如
5] WU C T,MCCULLOUGH R L.Constitutive relationships for heterogeneous materialsC]//Holister G S.Developments posite Materials.London:Applied Science Publishers Ltd,1997:119-187.
3] 马克思.关于《工资、价格和利润》的报告札记M]//马克思,恩格斯.:第44卷.北慧氏京:人民出版社,1982:505.
答：一般外国人的英文名可以不翻译，但是引用的那一句或那一段是用翻译的，但是在写参考文献时不翻译书名。

问：英文论文可以引用中文文献吗

答：英文是世界范围内使用最广泛的语言，为知识的广泛传播作出了巨大的贡献。将自己的科研成果以英文论文的形式发表，对学术推广、职称晋升和国际交流都有着深远重大的现实意义。
我们在写英文论文时，很多地方需要引用国内的数据资料，如疾病在国内的发病率、产业的统计数据等等。这些资料都是以中文形式成文发表的，在英文论文写作中需要翻译成英文进行引用。如果没有英文引用格式，又该如何规范引用中文文献呢？
1. 现有摘要引用法
大部分的中文杂志社都要求发表文章时提供相应的题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译。当需要将中文文献引用到英文论文中时，直接在网上搜索中文文献相应的英语摘要，导入文献管理软件（如Endnote、NoteExpress、医学文献王郑肢等）进行引用即可。
2. 自行翻译题录引用法
如果遇到十分古老或是足够冷门的没有英文摘要的中文文章，则采用自行翻译题录的方法进行引用。在文献管理软件中新建一个题录，按照中文文陆巧献的题录格式，在英文题录中喊悉世依次翻译相应的条目，翻译完成后保存即可按一般题录进行引用。
首先，我们要清楚参考文献是面向读者的，是为了给他们传达文献的信息，从而能够准确、容易地找到这篇参考文献。所以，无论哪种方法，我们都应从这个角度出发。
以最被认可的写作格式规范之一的APA style(被很多期刊使用的文章格式规范标准)为例，APA格式比较建议在引用外文参考文献时，如果是拉丁外语，则保持原始信息，但要增加题目的翻译，

问：英文文章引用中国文献

答：参考文腔雹岩献可以是多种语言。正确的做法是肆肆在“参考文献”（References）中将作者姓名的以伍御姓在前，名在后的方式（如 Yang, Wanli）+ 年份 + 中文专著或文章名 + 出版社或期刊名（期刊号及发行日期——均需用英文）列出。
中文书名或文章标题无需翻译，但可以用汉语拼音加括号附在后面，以方便检索。

本文来源: https://www.lw44.cn/article/3679ed38dbc6079ca15cb47d.html